漢詩「夏日間居」(五言排律)

●原文: 夏日間居  玄齋 佐村 昌哉  大阪市 牀 頭 猛 暑 時  周 易 經 書 睹 道 理 作 詩 文  卦 爻 觀 象 數 渙 中 涉 勝 川  水 上 浮 瓊 樹 充 實 淨 精 神  碎 身 漕 畫 櫓 君 王 民 意 歸  孚 信 廟 堂 聚 危 難 盡 心 肝  議 論 開 臟 腑 好 惡 應 互 超  短 長 當 相 補 …

続きを読む

漢詩「偶成」(五言排律)

●原文: 偶成 玄齋 佐村 昌哉 大阪市 三更眺長穹 月光紈素質 通宵言志詩 徹底畫君筆 毎夜廣寒宮 常蛾羅綺室 神竒福壽功 靈藥仙家術 迷信作爲然 生存天命必 不如勤勉中 吟詠欲專一 ●書き下し文: 題:「偶成(ぐうせい)」 三更(さんかう) 長穹(ちやうきゆう)を眺(なが)め 月光(げつくわう) 紈素(ぐわんそ)の質(しつ…

続きを読む